Знаете ли вы, что после обустройства в Швейцарии у вас есть 8 дней, чтобы зарегистрироваться в мэрии Gemeinde/коммуны вашего региона, независимо от того, проживаете ли вы временно в отеле?

Регистрация места жительства является обязательным процессом для всех, кто живет в Швейцарии, включая иностранцев и граждан Швейцарии.

Этот процесс регистрации происходит в офисе местной мэрии (Gemeindehaus / maison communale), если вы находитесь на месте; или в местном офисе (Kreisbüro / Bureau d'arrondissement), если вы находитесь в городе. В крупных городах обычно имеется специальный отдел регистрации по месту жительства (Einwohnerkontrolle/control d’habitants).

Важно отметить, что процесс регистрации необходимо провести до того, как вы начнете работать. Как только вы выполните эту процедуру, городской совет отправит ваши документы властям кантона, и они обработают ваше заявление и, при необходимости, вышлют вам вид на жительство.

Какие документы нужны для регистрации на жительство в Швейцарии?

Для регистрации на жительство в Швейцарии необходимо предоставить следующие документы:

Документ, удостоверяющий личность. Вы должны предоставить как свой документ, удостоверяющий личность, так и документы всех членов вашей семьи, которые вас сопровождают.
Личные документы. Здесь находятся документы о вашем семейном положении, свидетельство о браке, свидетельства о рождении, как свои, так и членов вашей семьи и т.д.
Полис медицинского страхования.
Договор подряда.

В любом случае, если вы ищете работу, единственное, что меняется, — это форма вашего трудового договора; Остальные документы обязательны в любом случае.

Мы надеемся, что эта информация окажется для вас полезной, и помните, что в Швейцарии регистрация места жительства является важным процессом, особенно потому, что сбор подоходного налога осуществляется по месту регистрации. Если вам нужна информация или помощь в юридических процедурах, не забывайте, что вы можете связаться с нами.